本文目錄一覽：

• 1、曹劌論戰(zhàn)原文翻譯
• 2、曹劌論戰(zhàn)原文及翻譯
• 3、《曹劌論戰(zhàn)》翻譯及原文

曹劌論戰(zhàn)原文翻譯

1、曹劌論戰(zhàn)原文及翻譯：原文：十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。”乃入見(jiàn)。問(wèn)：“何以戰(zhàn)？”公曰：“衣食所安，弗敢專(zhuān)也，必以分人。

2、曹劌說(shuō)：“可以擊鼓進(jìn)軍了?！饼R軍大敗。魯莊公又要下令駕車(chē)馬追逐齊軍。曹劌說(shuō)：“還不行?！闭f(shuō)完就下了戰(zhàn)車(chē)，察看齊軍車(chē)輪碾出的痕跡，又登上戰(zhàn)車(chē)，扶著車(chē)前橫木遠(yuǎn)望齊軍的隊(duì)形，這才說(shuō)：“可以追擊了。

3、翻譯：魯莊公十年的春天，齊國(guó)軍隊(duì)攻打魯國(guó)。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見(jiàn)。翻譯：魯莊公將要迎戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)求魯莊公接見(jiàn)自己。

4、曹劌論戰(zhàn)原文及翻譯為　十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。乃入見(jiàn)。問(wèn)：何以戰(zhàn)？公曰：衣食所安，弗敢專(zhuān)也，必以分人。

5、下面我們一起來(lái)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》文言文及翻譯。歡迎大家閱讀！【原文】十年春，齊師伐我，公將戰(zhàn)。曹劌（guì）請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間（jiàn）焉？”劌曰：“肉食者鄙（bǐ），未能遠(yuǎn)謀。”乃入見(jiàn)。

6、以下是由我為大家整理的“曹劌論戰(zhàn)原文翻譯”，僅供參考，歡迎大家閱讀。 曹劌論戰(zhàn)原文 十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?jiàn)。

曹劌論戰(zhàn)原文及翻譯

1、譯文：魯莊公十年的春天，齊國(guó)軍隊(duì)攻打魯國(guó)。魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)求魯莊公接見(jiàn)自己。

2、”（曹劌）回答說(shuō)：“（這才是對(duì)百姓）盡了本職的一類(lèi)（事情）?？梢裕☉{這個(gè)條件）打一仗了。作戰(zhàn)時(shí)請(qǐng)?jiān)试S（我）跟隨您去?！保ǖ搅四且惶欤斍f公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車(chē)。在長(zhǎng)勺（和齊軍）作戰(zhàn)。

3、曹劌說(shuō)：“這只是小信用，未能讓神靈信服，神是不會(huì)保佑你的。 ”魯莊公說(shuō)：“大大小小的案件，即使不能件件都了解得清楚，但一定要處理得合情合理?！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“這才盡了本職一類(lèi)的事，可以憑借這個(gè)條件打一仗。

《曹劌論戰(zhàn)》翻譯及原文

1、曹劌說(shuō)：“還不行?！闭f(shuō)完就下了戰(zhàn)車(chē)，察看齊軍車(chē)輪碾出的痕跡，又登上戰(zhàn)車(chē)，扶著車(chē)前橫木遠(yuǎn)望齊軍的隊(duì)形，這才說(shuō)：“可以追擊了。”于是追擊齊軍。打了勝仗后，魯莊公問(wèn)他取勝的原因。

2、翻譯：兵法是一種出奇制勝的方法。所以要讓敵人看到你不能，用你不用的方法打擊敵人，讓敵人覺(jué)得你離得很近其實(shí)很遠(yuǎn)，離得很遠(yuǎn)其實(shí)很近。

3、曹劌回答說(shuō)：這才盡了本職一類(lèi)的事，可以(憑借這個(gè)條件)打一仗。如果作戰(zhàn)，請(qǐng)?jiān)试S我跟隨您一同去。到了那一天，魯莊公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車(chē)，在長(zhǎng)勺和齊軍作戰(zhàn)。魯莊公將要下令擊鼓進(jìn)軍。

4、下面我們一起來(lái)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》文言文及翻譯。歡迎大家閱讀！【原文】十年春，齊師伐我，公將戰(zhàn)。曹劌（guì）請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間（jiàn）焉？”劌曰：“肉食者鄙（bǐ），未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?jiàn)。

5、嘻，我剛好學(xué)到這片課文 譯文如下：魯莊公十年的春天，齊國(guó)軍隊(duì)攻打魯國(guó)，魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)求莊公接見(jiàn)。他的同鄉(xiāng)說(shuō)：“當(dāng)權(quán)者會(huì)謀劃這件事的，你又為什么要參與呢？”曹劌說(shuō)：“當(dāng)權(quán)者淺陋無(wú)知，不能深謀遠(yuǎn)慮。