暮而果大其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父。

1、【原文】宋有富人，天雨墻壞，其子曰：“不筑，必將有盜?！逼溧徣酥敢嘣疲憾笃湄?cái)，其家甚智其子，而疑鄰人之父?！痉g】在宋國(guó)，有一位富有的商人，因?yàn)檫B降大雨，導(dǎo)致他家的院墻倒塌，他的兒子提醒說(shuō)：“如果不及時(shí)修補(bǔ)，必定會(huì)有盜賊光顧?！本瓦B鄰居家的老者也這樣提醒，結(jié)果，那天夜里，他們家果然丟失了大量財(cái)物，這家人非常欣賞兒子的智慧，但卻對(duì)鄰居的老人產(chǎn)生了懷疑。

2、這句話的含義是，在那天夜晚，他們家確實(shí)遭受了巨大的財(cái)產(chǎn)損失，家人對(duì)兒子的聰明表示贊賞，卻錯(cuò)誤地將懷疑的目光投向了鄰居家的老人，這一典故出自先秦時(shí)期韓非子的《韓非子·說(shuō)難》中的《智子疑鄰》篇。

3、智子疑鄰，這個(gè)成語(yǔ)故事，講述的是人們?cè)谂袛嗍挛飼r(shí)，往往受到主觀情感的影響，而不是客觀分析，原文中的“暮而果大其財(cái)”，意味著在夜晚，家中確實(shí)遭受了重大損失，盡管兒子提出了正確的預(yù)警，但家人卻因?yàn)閷?duì)鄰居老人的偏見(jiàn)，而忽略了真正的盜賊。

暮而果大其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父是什么意思

這句話的意思是，到了夜晚，這家人果然遭受了巨大的財(cái)產(chǎn)損失，他們非常認(rèn)可自己兒子的智慧，但卻錯(cuò)誤地懷疑鄰居的老人可能是盜竊者，這反映了人們?cè)诿鎸?duì)問(wèn)題時(shí)，可能會(huì)因?yàn)閭€(gè)人情感和偏見(jiàn)而做出錯(cuò)誤的判斷。

《韓非子》中智子疑鄰的典故

《智子疑鄰》是《韓非子》中的一個(gè)著名典故，講述了一個(gè)關(guān)于偏見(jiàn)和判斷的故事，在這個(gè)故事中，一個(gè)富有的商人因?yàn)榇笥陮?dǎo)致院墻倒塌，他的兒子和鄰居的老人都提醒他修補(bǔ)院墻以防盜賊，當(dāng)晚家中確實(shí)被盜，商人卻因?yàn)閷?duì)鄰居老人的偏見(jiàn)，而懷疑老人是盜竊者，忽略了兒子正確的預(yù)警，這個(gè)典故揭示了人們往往因?yàn)橹饔^情感和偏見(jiàn)，而無(wú)法做出客觀正確的判斷。

暮而果大其財(cái)?shù)姆g

“暮而果大其財(cái)”的翻譯是：到了夜晚，他們家果然遭受了巨大的財(cái)產(chǎn)損失，這里的“果”意味著“果然”，“大其財(cái)”則是指“大量的財(cái)物損失”，這句話強(qiáng)調(diào)了由于未能及時(shí)采取預(yù)防措施，最終導(dǎo)致了不可挽回的損失。