文言文曹沖智救庫(kù)吏

《曹沖智救庫(kù)吏》講述的是東漢末年，戰(zhàn)事連連，法度嚴(yán)苛，曹操的坐騎馬鞍，存放在倉(cāng)庫(kù)之中，不慎被老鼠咬破，負(fù)責(zé)倉(cāng)庫(kù)的官吏驚恐萬(wàn)分，擔(dān)心遭受極刑，商議著要自縛請(qǐng)罪，盡管如此，他們?nèi)孕挠杏嗉?，曹沖得知此事后，便對(duì)他們說(shuō)：“不必急于自首，待三日后再行。”

曹沖于是拿起刀子，在自己的單衣上劃出類似老鼠咬痕的痕跡，裝作失意，面露憂色，曹操見(jiàn)狀，便詢問(wèn)原因，曹沖回答說(shuō)：“民間有言，衣物若被老鼠咬破，主人的運(yùn)勢(shì)將不吉利，如今我的衣服不幸被咬，故而心生憂慮?！辈懿俾?tīng)后，笑著說(shuō)：“不過(guò)是妄言罷了，無(wú)需憂慮。”不久，庫(kù)吏將馬鞍被咬之事稟報(bào)曹操，曹操卻笑著回應(yīng)：“連孩子的衣服都被咬了，更不用說(shuō)掛在柱子上的馬鞍了。”曹操并未追究庫(kù)吏的責(zé)任。

曹沖救庫(kù)吏

《曹沖救庫(kù)吏》原文如下：

> 曹操之子沖，幼而聰慧，時(shí)軍國(guó)多事，用刑嚴(yán)酷，太祖馬鞍在庫(kù)，為鼠所嚙，庫(kù)吏懼，議欲面縛首罪，猶懼不免，沖謂之曰：“待三日中，然后自歸?！睕_乃以刀穿單衣，如鼠嚙者，謬為失意，貌有愁色，太祖問(wèn)之，沖對(duì)曰：“世俗以為鼠嚙衣者，其主不吉?！?/p>

曹沖救庫(kù)吏文言文翻譯

以下是《曹沖救庫(kù)吏》的文言文翻譯：

1. 漢朝末年，戰(zhàn)亂頻繁，統(tǒng)治者多用嚴(yán)刑峻法，曹操的馬鞍存放在倉(cāng)庫(kù)里，被老鼠咬壞了，管理倉(cāng)庫(kù)的官吏害怕被處死，商量著把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面向曹操自首請(qǐng)罪，但還是害怕不能免除罪責(zé)，曹沖知道后，就對(duì)他說(shuō)：“等待三天，然后再去自首?！?/p>

2. 曹操有一副馬鞍放在倉(cāng)庫(kù)中，被老鼠咬壞了，管倉(cāng)庫(kù)的小吏害怕，想自己把自己捆綁起來(lái)向曹操認(rèn)罪請(qǐng)死，曹沖（曹操幼子，有才智）知道這件事后對(duì)他說(shuō)：“等三天（再說(shuō)）。”曹沖就用刀把自己穿在身上的單衣戳破，看起來(lái)好像是被老鼠咬的，然后進(jìn)屋去見(jiàn)曹操，裝出一臉愁苦的表情。

3. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

4. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

5. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

6. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

7. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

8. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

9. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。

10. 曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕以為自己一定會(huì)死，(他們)打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面(向曹操)自首請(qǐng)罪，心里仍擔(dān)憂這樣不能免受懲罰，曹沖對(duì)他說(shuō)：等待三天，再)去自首。