急尋《景清借書》的翻譯！

1. 《景清借書》的翻譯如下：景清，性情豁達(dá)，崇尚高尚的節(jié)操，通過鄉(xiāng)試脫穎而出，赴京城國子監(jiān)深造，當(dāng)時與他同住的書生藏有一本秘籍，景清向他借閱，卻遭拒絕，景清再次請求，并約定次日歸還，次日，書生索書，景清卻謊稱不知何書，亦未向他借閱，書生憤而告至學(xué)官處，景清隨即出示所借之書，前往見學(xué)官，并背誦全書，書生無法背誦一字，學(xué)官遂信景清之言。《景清借書》這篇短小精悍的古文，生動描繪了明朝官員景清的誠信與恪守諾言的美德，他借書必還，從不違約，這種品質(zhì)贏得了眾人的信賴與尊敬，因而許多人都樂意將書借與他。

2. 《景清借書》的文言文翻譯再述如下：景清，風(fēng)流倜儻，崇尚大義，得鄉(xiāng)試薦舉，赴國子監(jiān)求學(xué)，同住書生藏有秘本，景清欲借，不允，再次請求，約定次日歸還，次日，書生索書，景清答曰：“不知何書，亦未借于汝。”書生怒，告至祭酒，景清持書赴祭酒處，誦書全文，書生不能對答。

3. 景清隨出，將書歸還書生，笑言：“我因你過于珍視此書，故以此事與你開個玩笑?！?/p>

4. 《景清借書》原文的文言文翻譯及補充：景清倜儻尚大節(jié)，領(lǐng)鄉(xiāng)薦，游國學(xué)，時同舍生有秘書，清求而不與，固請，約明旦即還書，生旦往索，曰：“吾不知何書，亦未假書于汝?！鄙?，訟于祭酒，清即持所假書，往見，曰：“此清燈窗所業(yè)書?！奔凑b徹卷，祭酒問生，生不能誦一詞。

5. 在《景清借書》中，景清實則是在戲謔那位書生，書生對書過于珍視，卻未真正研讀，景清便借此機(jī)會，故意借書并熟記，聲稱其為己所作，以此自嘲，當(dāng)書生與景清對簿公堂時，景清能背誦全書，而書生卻一無所知，因此校長對景清的話深信不疑。