我在你身邊,一直在你身邊,怎么翻譯成日文

1、私（わたし）はずっと君（きみ）のそばにいます、ずっと君（きみ）と伴（とも）っていきます。翻譯了。希望能幫到您。

2、日 語：ずっと君がそばにいる。羅馬音：zuu do ki mi ga so ba ni i ru/...中 文：一直在你的身邊。。

3、我會一直在你身邊 帶漢字：私はずっとそばにいるよ。平假名：わたしはずっとそばにいるよ。片假名：ワタシハズットソバニイルヨ。

如何用英文翻譯“我一直在你身邊”?

1、I am always with you .I will be with you all the time.意思是 我將會一直在你身邊。應(yīng)為I stay with all the time .望采納。

2、最后，“在你身邊”這個(gè)詞語的翻譯有：by your side、Ill be there、on your side、sherel crow & Sting等等。

3、Actually Ive been by your side all the time.事實(shí)上，我一直在你身邊。

4、【翻譯】：我會一直陪在你身邊?！纠洹浚篿 will always be there for you.我會一直在你身邊。

英語我永遠(yuǎn)在你身邊怎么說?

我永遠(yuǎn)在你身邊。I will always be by your side.我永遠(yuǎn)在你身邊陪伴你，保護(hù)你。

您好：我一直在你身邊 翻譯： I will be with you all the time.這樣翻譯感覺比較煽情一點(diǎn)兒。電影里經(jīng)常有。如果滿意敬請采納哦，謝謝。

我會永遠(yuǎn)在你身邊 翻譯：I will stand by you forever.或者 I will always stand by you.（我會一直呆在你身邊）有問題請追問。

I will always be by your side.always 英［lwez]美［lwez]adv.總是；每次都是；一直；一貫；（將）永遠(yuǎn)。